비상시

비상시 그리고 다른 어려운 상황에서 쓰일 수 있는 다소의 감탄사와 네덜란드어구들이 여기에 있습니다. 여러분들이 이 표현들을 사용하게 되는 그러한 상황은 없기를 바랍니다.

Help!도와 주세요!
Voorzichtig!조심해!
Kijk uit!잘 봐 조심해!
Help me alstublieft제발 도와 주십시요

의료 비상시

Bel een ambulance!앰뷸런스를 불러주세요!
Ik moet naar een dokter의사가 필요합니다
Er is een ongeluk gebeurd거기에 사고가 났어요
Haast u!서둘려 주세요!
Ik heb mezelf gesneden칼에 베었습니다
Ik heb mezelf verbrand화상을 입었습니다
Ben je oké?괜찮으세요?
Is iedereen oké?모두들 괜찮으세요?

범죄

Houdt de dief!거기 서 도둑놈!
Bel de politie!경찰을 불러 주세요!
Mijn portemonnee is gestolen제 지갑을 도둑 맞었어요
Mijn tas is gestolen제 핸드백을 도둑 맞었어요
Mijn handtas is gestolen제 가방을 도둑 맞었어요
Mijn laptop is gestolen제 컴퓨터를 도둑 맞었어요
Ik wil een diefstal aangeven도난 신고를 하고 싶습니다
Ik ben overvallen저는 강도를 당했습니다
Ik ben aangevallen저는 공격을 당했습니다

화재

Brand!불이야!
Bel de brandweer!소방서에 전화 하세요!
Ruik je brand?타는 냄새가 납니까?
Er is brand거기에 불이 났습니다
Het gebouw staat in brand건물이 불에 타고 있습니다

다른 어려운 상황들

Ik ben verdwaald길을 잃었습니다
Wij zijn verdwaald우리는 길을 잃었습니다
Ik kan mijn … niet vinden제 …를 찾을 수가 없습니다
sleutels열쇠
paspoort여권
mobiel핸드폰
Ik ben mijn … kwijt제 …를 잃어 버렸습니다
portemonnee지갑
handtas핸드백
fototoestel카메라
Ik heb mezelf uitgesloten uit mijn …열쇠를 … 안에 놓고 잠궈 버렸습니다
auto
kamer
Laat me alleen alstublieft제발 혼자 내버려 두십시요
Ga weg!가버려!
sound

이 페이지에서는 모든 네덜란드어 표현구들을 소리로 들으실 수 있습니다. 듣고자 하는 표현구들을 간단히 클릭하세요.