비상시 그리고 다른 어려운 상황에서 쓰일 수 있는 다소의 감탄사와 독일어구들이 여기에 있습니다. 여러분들이 이 표현들을 사용하게 되는 그러한 상황은 없기를 바랍니다.
위기 상황일 때, 독일과 스위스에서 112를 누르면 구급서비스로 연결되는 반면 오스트리아에서 114를 눌러야 의료 응급실로 연결되고 112는 경찰서로 연결되다는 것을 기억하세요.
Seien Sie vorsichtig! | 조심해! |
Bitte helfen Sie mir | 제발 도와 주십시요 |
의료 비상시
Rufen Sie einen Krankenwagen | 앰뷸런스를 불러주세요! |
Ich brauche einen Arzt | 의사가 필요합니다 |
Es gab einen Unfall | 거기에 사고가 났어요 |
Bitte beeilen Sie sich! | 서둘려 주세요! |
Ich habe mich geschnitten | 칼에 베었습니다 |
Ich habe mich verbrannt | 화상을 입었습니다 |
Ist alles in Ordnung? | 괜찮으세요? |
Geht es allen gut? | 모두들 괜찮으세요? |
범죄
Haltet den Dieb! | 거기 서 도둑놈! |
Rufen Sie die Polizei! | 경찰을 불러 주세요! |
Mein Geldbeutel wurde gestohlen | 제 지갑을 도둑 맞었어요 |
Meine Handtasche wurde gestohlen | 제 가방을 도둑 맞었어요 |
Mein Laptop wurde gestohlen | 제 컴퓨터를 도둑 맞었어요 |
Mein Telefon wurde gestohlen | 제 전화기를 도둑 맞았어요 |
Ich möchte einen Diebstahl melden | 도난 신고를 하고 싶습니다 |
Mein Auto wurde aufgebrochen | 제 차가 파손되었습니다 |
Ich bin ausgeraubt worden | 저는 강도를 당했습니다 |
Ich bin überfallen worden | 저는 공격을 당했습니다 |
화재
Feuer! | 불이야! |
Rufen Sie die Feuerwehr! | 소방서에 전화 하세요! |
Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? | 타는 냄새가 납니까? |
Da ist ein Feuer | 거기에 불이 났습니다 |
Das Gebäude brennt | 건물이 불에 타고 있습니다 |
다른 어려운 상황들
Ich habe mich verlaufen | 길을 잃었습니다 |
Wir haben uns verlaufen | 우리는 길을 잃었습니다 |
Ich kann … nicht finden | 제 …를 찾을 수가 없습니다 |
meine Schlüssel | 열쇠 |
meinen Reisepass | 여권 |
mein Handy | 핸드폰 |
Ich habe … verloren | 제 …를 잃어 버렸습니다 |
meinen Geldbeutel | 지갑 |
meinen Fotoapparat | 카메라 |
Ich habe mich aus … ausgesperrt | 열쇠를 … 안에 놓고 잠궈 버렸습니다 |
meinem Auto | 차 |
meinem Zimmer | 방 |
Lassen Sie mich bitte in Ruhe | 제발 혼자 내버려 두십시요 |
Geh weg! | 가버려! |