개인 병원에서

당신이 병원에 갈 때 필요한 표현입니다.

리셉션 데스크에서

I'd like to see a doctor 의사를 뵙고 싶은데요
do you have an appointment? 약속이 되어 있습니까?
is it urgent? 긴급한 상황입니까?
I'd like to make an appointment to see Dr … … 의사와 약속을 잡고 싶습니다
Robinson 로빈슨
do you have any doctors who speak …? … 를 할 줄 아는 의사가 있습니까?
Spanish 스페인어
do you have private medical insurance? 개인 의료 보험이 있습니까?
have you got a European Health Insurance card? 유럽인 건강 보험 카드를 가지고 있습니까?
please take a seat 의자에 앉으세요
the doctor's ready to see you now 의사께서 당신을 진료할 준비가 되었습니다

증상에 대해 이야기하기

how can I help you? 무엇을 도와 드릴까요?
what's the problem? 무슨 문제가 있습니까?
what are your symptoms? 당신의 증상이 무엇입니까?
I've got a … … 이 있습니다
temperature
sore throat 목 통증
headache 두통
rash 발진
I've been feeling sick 계속 몸이 안 좋았습니다
I've been having headaches 두통이 계속 있었습니다
I'm very congested 코가 많이 막혀 있습니다
my joints are aching 관절들이 아픕니다
I've got diarrhoea 설사가 있습니다
I'm constipated 변비에 걸렸습니다
I've got a lump 혹이 있습니다
I've got a swollen … …이 부었습니다
ankle 발목
I'm in a lot of pain 상당한 통증이 있습니다
I've got a pain in my … … 가 아픕니다
back 허리
chest 가슴
I think I've pulled a muscle in my leg 근육이 늘어 난 것 같습니다
I'm … 저는 …입니다
asthmatic 천식 환자
diabetic 당뇨병 환자
epileptic 간질병 환자
I need … 저는 …이 필요합니다
another inhaler 다른 흡입기 하나
some more insulin 얼마의 인슐린이 더
I'm having difficulty breathing 숨쉬는데 어려움이 있습니다
I've got very little energy 기력이 쇠약합니다
I've been feeling very tired 매우 피곤함을 느껴 왔습니다
I've been feeling depressed 우울함을 느껴 왔습니다
I've been having difficulty sleeping 잠자는 데 어려움이 있어 왔습니다
how long have you been feeling like this? 얼마동안 이처럼 느껴 왔습니까?
how have you been feeling generally? 평상시에는 어떻게 느껴 왔습니까?
is there any possibility you might be pregnant? 당신이 임신 했을 가능성이 있습니까?
I think I might be pregnant 제가 임신 했을 수도 있습니다
do you have any allergies? 당신에게 어떤한 알레르기가 있습니까?
I'm allergic to antibiotics 저는 항생제에 알레르기가 있습니다
are you on any sort of medication? 현재 복용하고 계신 약이 있습니까?
I need a sick note 저는 병결 증명서가 필요합니다

진찰 중

can I have a look? 한 번 볼 수 있을까요?
where does it hurt? 어디가 아픕니까?
it hurts here 여기가 아픕니다
does it hurt when I press here? 제가 여기를 누를 때 아픕니까?
I'm going to take your … 당신의 …을 재겠습니다
blood pressure 혈압
temperature 온도
pulse 맥박
could you roll up your sleeve? 당신의 소매를 걷어 올려 주시겠어요?
your blood pressure's … 당신의 혈압은 … 입니다
quite low 꽤 낮은
normal 정상
rather high 약간 높은
very high 매우 높은
your temperature's … 당신의 체도는 … 입니다
normal 정상
a little high 조금 높은
very high 매우 높은
open your mouth, please 입을 벌려 주세요
cough, please 기침을 해 주세요

치료와 조언

you're going to need a few stiches 당신은 몇 바늘을 꿰매야 됩니다
I'm going to give you an injection 주사를 놓겠습니다
we need to take a … …를 채취하겠습니다
urine sample 소변 샘플
blood sample 혈액 샘플
you need to have a blood test 당신은 혈액 검사를 받아야 합니다
I'm going to prescribe you some antibiotics 항생제를 처방해 드리겠습니다
take two of these pills three times a day 하루에2알씩 세번 복용하세요
take this prescription to the chemist 이 처방전을 약사에게 가져 가세요
do you smoke? 담배를 피십니까?
you should stop smoking 당신은 금연을 하셔야 합니다
how much alcohol do you drink a week? 일주일에 술을 얼마나 마십니까?
you should cut down on your drinking 당신은 음주량을 줄여야 합니다
you need to try and lose some weight 당신은 체중을 줄여야 합니다
I want to send you for an x-ray 당신을 엑스레이 검사실로 보내겠습니다
I want you to see a specialist 전문의를 만나 보시길 바랍니다
sound

이 페이지에서는 모든 영어 표현구들을 소리로 들으실 수 있습니다. 듣고자 하는 표현구들을 간단히 클릭하세요.

모바일 앱

저희 안드로이드 기기용 영어 문장 안내 앱은 수상 실적이 있으며 6,000개 이상의 유용한 표현을 단어와 음성과 함께 제공합니다.

Get it on Google Play