부동산 사무실에서

당신이 영국에서 집을 사거나 빌릴 때 당신이 원하는 것을 찾는 데 도움이 되는 표현입니다.

여러분이 원하는 것에 대해 이야기하기

what kind of accommodation are you looking for? 어떤 종류의 주택을 찾고 있습니까?
I'm looking for … 저는 … 를 찾고 있습니다
a flat 플랫
an apartment 아파트
a semi-detached house 한쪽 벽이 이웃과 붙어 있는 주택
a detached house 완전히 독립되어 있는 단독 주택
a terraced house 양쪽 벽이 이웃과 붙어 있는 주택
a cottage 시골 작은집
a bungalow 단층집
I only need a … 저는 단지 … 만이 필요합니다
one-bedroomed flat 방 하나짜리 아파트
studio flat 원룸 아파트
are you looking to buy or to rent? 매매 혹은 렌트를 찾고 계십니까?
which area are you thinking of? 어떤 지역을 생각하고 있습니까?
something not too far from the city centre 시내에서 너무 멀지 않은 곳으로
how much are you prepared to pay? 돈은 얼마나 준비되어 있습니까?
what's your budget? 당신의 예산은 얼마입니까?
what price range are you thinking of? 생각하시는 가격대는 무엇입니까?
how many bedrooms do you want? 방 몇개 짜리를 원하세요?
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom 방 2개, 부엌, 거실 그리고 욕실이 있어야 합니다
are you looking for furnished or unfurnished accommodation? 가구가 배치된 집 혹은 가구가 없는 집을 찾고 계십니까?
do you want a modern or an old property? 현대식 혹은 오래된 주택을 원하십니까?
do you want a …? … 을 원하십니까?
garden 정원
garage 차고
parking space 주차 공간
are you going to need a mortgage? 주택 대출을 하실 예정입니까?
have you got a property to sell? 팔아야 하는 집이 있습니까?
are you a cash buyer? 현금으로 사실 겁니까?
do you want us to put you on our mailing list? 고객 명부에 등록되길 원하십니까?

주택에 대해 알아보기

how much is the rent? 월세가 얼마입니까?
what's the asking price? 호가가 얼마입니까?
is the price negotiable? 가격 협상이 가능합니까?
are they willing to negotiate? 그 분들은 가격을 협상할 의향이 있습니까?
how long has it been on the market? 그 집은 얼마동안 시장에 나와 있었습니까?
is there a … school nearby? 거기에 가까운 … 학교가 있습니까?
primary 초등
secondary 중등
how far is it from the nearest station? 그 집은 가장 가까운 역에서 얼마나 멀리 있습니까?
are there any local shops? 거기에 동네 가게들이 있습니까?
what are the car parking arrangements? 주차에 관한 사정은 어떻게 됩니까?
what sort of view does it have? 그 집은 어떤 경관을 가지고 있습니까?
what floor is it on? 그 집은 몇 층에 위치해 있습니까?

영국에서 1층은 ground floor, 2층은 first floor라는 것을 유념하세요.

it's on the … 그 집은 … 층에 있습니다
ground floor 일층
first floor 이층
second floor 삼층
third floor 사층
are pets allowed? 애완동물이 허락됩니까?
I'd like to have a look at this property 이 주택을 직접 보고 싶습니다
when would you be available to view the property? 언제 그 주택을 보러 가시겠어요?
the rent's payable monthly in advance 월세는 매달 미리 지불되어야 합니다
there's a deposit of one month's rent 한달치의 보증금이 있습니다
how soon would you be able to move in? 얼마나 빨리 이사 할 수 있습니까?
it's not what I'm looking for 이 집은 제가 찾고 있는 것이 아닙니다
I'd like to make an offer 오퍼를 넣고 싶습니다
I'll take it 저는 그 집으로 하겠습니다
we'll take it 우리는 그 집으로 하겠습니다

여러분이 볼 수 있는 것들

For sale 매매
To let 세 놓음
Under offer 계약 중에 있슴
Sold 팔렸슴
Reduced 가격 인하
New price 새 가격
Offers around £250,000 250,000 파운드 정도에서 가격을 제시하세요
Offers in excess of £180,000 180,000 파운드 이상으로만 가격을 제시하세요
£200,000 ono (or nearest offer 간략형) 200,000 파운드 가격 제시 또는 거기에 가까운 가격 제시 바람. (or nearest offer 의 간략형)
POA (price on application 간략형) 원하는 가격으로 신청하세요 ( 간락형으로 표기)
£280 pw (per week 간략형) 주당280 파운드
£1200 pcm (per calendar month 간략형) 1200 파운드 월세
sound

이 페이지에서는 모든 영어 표현구들을 소리로 들으실 수 있습니다. 듣고자 하는 표현구들을 간단히 클릭하세요.

모바일 앱

저희 안드로이드 기기용 영어 문장 안내 앱은 수상 실적이 있으며 6,000개 이상의 유용한 표현을 단어와 음성과 함께 제공합니다.

Get it on Google Play