가족과 그 관계에 대해 이야기 할 때 쓰이는 유용한 포르투갈어구들이 여기에 있습니다.여러분의 개인적인 사정뿐만 아니라, 형제 자매, 자녀 그리고 다른 가족 구성원들에 관해 어떻게 얘기하는지 배워 보세요.
형제 자매들
| Tens irmãos ou irmãs? | 형제 또는 자매가 있습니까? |
| Sim, tenho … | 네, 저에게는 …가 있습니다 |
| um irmão | 형제 한 명 |
| uma irmã | 자매 한 명 |
| um irmão mais velho | 오빠 한 명 |
| uma irmã mais nova | 여동생 한 명 |
| dois irmãos | 두명의 형제들 |
| duas irmãs | 두명의 자매들 |
| um irmão e duas irmãs | 한 명의 형제와 두 명의 자매들 |
| Não, sou filho único | 아니요, 저는 외동입니다 (남자가 말했다) |
| Não, sou filha única | 아니요, 저는 외동입니다 (여자가 말했다) |
자녀와 손자
| Sim, tenho … | 네, 저에게는 …가 있습니다 |
| um menino e uma menina | 남자 아이와 여자 아이 |
| um bebé pequenino | 어린 애기 |
| três filhos | 세명의 아이들 |
| Não tenho filhos | 저에게는 아이가 없습니다 |
| Tens netos? | 손자가 있습니까? (친숙한) |
| Tem netos? | 손자가 있습니까? (예의 바른) |
부모님과 조부모님
| Onde moram os teus pais? | 당신의 부모님은 어디에 살고 있습니까? |
| O que fazem os teus pais? | 당신의 부모님은 무슨 일을 하십니까? |
| O que faz o teu pai? | 당신의 아버지는 무슨 일을 하십니까? |
| O que faz a tua mãe? | 당신의 어머니는 무슨 일을 하십니까? |
| Os teus avós ainda são vivos? | 당신의 조부모님은 여전히 생존해 계십니까? |
| Onde moram? | 그 분들은 어디에 살고 계십니까? |
관계
| Tens namorado? | 남자 친구가 있습니까? |
| Tens namorada? | 여자 친구가 있습니까? |
| És casado? | 결혼 하셨습니까? (남자에게 말했다) |
| És casada? | 결혼 하셨습니까? (여자에게 하는 말) |
| És solteiro? | 미혼 이십니까? (남자에게 말했다) |
| És solteira? | 미혼 이십니까? (여자에게 하는 말) |
| Estás com alguém? | 만나는 사람이 있습니까? |
| Sou … | 저는 … 입니다 |
| solteiro | 혼자 (남자가 말했다) |
| solteira | 혼자 (여자가 말했다) |
| noivo | 약혼한 (남자가 말했다) |
| noiva | 약혼한 (여자가 말했다) |
| casado | 결혼한 (남자가 말했다) |
| casada | 결혼한 (여자가 말했다) |
| divorciado | 이혼한 (남자가 말했다) |
| divorciada | 이혼한 (여자가 말했다) |
| separado | 결별한 (남자가 말했다) |
| separada | 결별한 (여자가 말했다) |
| viúvo | 홀아비 |
| viúva | 과부 |
| Estou com alguém | 만나는 사람이 있습니다 |
애완동물
| Tens animais de estimação? | 애완동물을 키우고 있습니까? |
| Tenho … | …를 가지고 있습니다 |
| um cão e dois gatos | 개 한 마리와 고양이 두 마리 |
| um labrador | 래브라도 개 |
이름과 나이 묻기
| Como é que ele se chama? | 그의 이름은 무엇입니까? |
| Chama-se … | 그의 이름은 …입니다 |
| Miguel | |
| Como é que ela se chama? | 그녀의 이름은 무엇입니까? |
| Chama-se … | 그녀의 이름은 …입니다 |
| Filipa | |
| Como é que eles se chamam? | 그들의 이름은 무엇입니까? |
| Chamam-se … | 그들의 이름은 …입니다 |
| Jorge e Ana | Jorge와 Ana입니다. |
| Que idade tem ele? | 그는 몇 살 입니까? |
| Ele tem … | 그는 …입니다 |
| doze | 열둘 |
| Que idade tem ela? | 그녀는 몇 살 입니까? |
| Ela tem … | 그녀는 …입니다 |
| quinze | 열 다섯 |
| Que idade têm eles? | 그들은 몇 살 입니까? |
| Eles têm … | 그들은 …입니다 |
| seis e oito | 여섯과 여덟 |
