apua! | 도와 주세요! |
ole varovainen! | 조심해! |
varo! | 잘 봐 조심해! |
auttakaa minua | 제발 도와 주십시요 |
의료 비상시
soittakaa ambulanssi! | 앰뷸런스를 불러주세요! |
tarvitsen lääkärin apua | 의사가 필요합니다 |
on tapahtunut onnettomuus | 거기에 사고가 났어요 |
pitäkää kiirettä! | 서둘려 주세요! |
minulla on haava | 칼에 베었습니다 |
poltin itseni | 화상을 입었습니다 |
onko sinulla kaikki kunnossa? | 괜찮으세요? |
ovatko kaikki kunnossa? | 모두들 괜찮으세요? |
범죄
pysäyttäkää varas! | 거기 서 도둑놈! |
soittakaa poliisit! | 경찰을 불러 주세요! |
lompakkoni on varastettu | 제 지갑을 도둑 맞었어요 |
kukkaroni on varastettu | 제 핸드백을 도둑 맞었어요 |
käsilaukkuni on varastettu | 제 가방을 도둑 맞었어요 |
kannettava tietokoneeni on varastettu | 제 컴퓨터를 도둑 맞었어요 |
haluan ilmoittaa varkaudesta | 도난 신고를 하고 싶습니다 |
autooni on murtauduttu | 제 차가 파손되었습니다 |
minut on ryöstetty | 저는 강도를 당했습니다 |
minua vastaan on hyökätty | 저는 공격을 당했습니다 |
핀란드어 표현 안내 | |
---|---|
2쪽/5쪽 중 | |
➔
기본 영어구들 |
일반적인 회화표현들
➔ |
화재
tulipalo! | 불이야! |
soittakaa palokunta! | 소방서에 전화 하세요! |
haistatteko palaneen käryä? | 타는 냄새가 납니까? |
tuolla on tulipalo | 거기에 불이 났습니다 |
rakennus on tulessa | 건물이 불에 타고 있습니다 |
다른 어려운 상황들
olen eksynyt | 길을 잃었습니다 |
olemme eksyneet | 우리는 길을 잃었습니다 |
en löydä ... | |
avaimiani | |
passiani | |
kännykkääni |
olen hukannut ... | |
lompakkoni | |
kukkaroni | |
kamerani |
olen lukinnut itseni ulos ... | |
autostani | |
huoneestani |
jätä minut rauhaan | 제발 혼자 내버려 두십시요 |
mene pois! | 가버려! |