비상시 그리고 다른 어려운 상황에서 쓰일 수 있는 다소의 감탄사와 에스토니아어구들이 여기에 있습니다. 여러분들이 이 표현들을 사용하게 되는 그러한 상황은 없기를 바랍니다.
Olge ettevaatlik! | 조심해! |
Ettevaatust! | 잘 봐 조심해! |
Palun aidake mind | 제발 도와 주십시요 |
의료 비상시
Kutsuge kiirabi! | 앰뷸런스를 불러주세요! |
Ma vajan arsti | 의사가 필요합니다 |
On juhtunud õnnetus | 거기에 사고가 났어요 |
Palun kiirustage! | 서둘려 주세요! |
Ma lõikasin ennast | 칼에 베었습니다 |
Ma põletasin ennast | 화상을 입었습니다 |
Kas teiega on kõik korras? | 괜찮으세요? |
Kas kõigiga on kõik korras? | 모두들 괜찮으세요? |
범죄
Peatage varas! | 거기 서 도둑놈! |
Kutsuge politsei! | 경찰을 불러 주세요! |
Minu rahakott on ära varastatud | 제 지갑을 도둑 맞었어요 |
Minu rahakott on ära varastatud | 제 핸드백을 도둑 맞었어요 |
Minu käekott on ära varastatud | 제 가방을 도둑 맞었어요 |
Minu sülearvuti on ära varastatud | 제 컴퓨터를 도둑 맞었어요 |
Tahaksin teatada vargusest | 도난 신고를 하고 싶습니다 |
Mind rööviti | 저는 강도를 당했습니다 |
Mind rünnati | 저는 공격을 당했습니다 |
화재
Tulekahju! | 불이야! |
Kutsuge tuletõrje! | 소방서에 전화 하세요! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | 타는 냄새가 납니까? |
Seal on tulekahju | 거기에 불이 났습니다 |
Maja põleb | 건물이 불에 타고 있습니다 |
다른 어려운 상황들
Ma olen eksinud | 길을 잃었습니다 |
Me oleme eksinud | 우리는 길을 잃었습니다 |
Ma ei leia oma … | 제 …를 찾을 수가 없습니다 |
võtmeid | 열쇠 |
passi | 여권 |
mobiili | 핸드폰 |
Ma kaotasin oma … ära | 제 …를 잃어 버렸습니다 |
rahakoti | 지갑 |
rahakoti | 핸드백 |
kaamera | 카메라 |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | 열쇠를 … 안에 놓고 잠궈 버렸습니다 |
autosse | 차 |
tuppa | 방 |
Palun jätke mind rahule | 제발 혼자 내버려 두십시요 |
Minge ära! | 가버려! |