날씨에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 스페인어 문구 몇 가지를 소개합니다.
날씨 상태
¿qué tiempo hace? | 날씨가 어떻습니까? |
Hace … | 날씨가 … 입니다 |
sol | 햇빛 밝은 |
viento | 바람이 센 |
Está … | 날씨가 … 입니다 |
lloviendo | 비가 오는 |
granizando | 우박이 오는 |
nevando | 눈이 오는 |
Hay niebla | 날씨가 안개가 낀 입니다 |
Hay tormenta | 날씨가 폭풍우의 입니다 |
¡qué día tan bonito hace! | 좋은 날이군요! |
¡qué día tan hermoso! | 아름다운 날이군요! |
No hace muy buen día | 매우 좋지 않은 날입니다 |
¡hace un día terrible! | 지독한 날인군요! |
¡qué tiempo tan malo! | 불쾌한 날씨군요! |
Está empezando a llover | 비가 오기 시작합니다 |
Ha parado de llover | 비가 그쳤습니다 |
Está lloviendo muy fuerte | 비가 퍼 붓고 있습니다 |
Están lloviendo chuzos de punta | 비가 세차게 오고 있습니다 |
Hace buen tiempo | 날씨가 좋습니다 |
Está luciendo el sol | 햇살이 빛 납니다 |
El cielo está completamente despejado | 하늘에 구름 한점 없습니다 |
El cielo está cubierto de nubes | 하늘이 구름으로 덮혀 있습니다 |
Se está despejando | 날씨가 개이고 있습니다 |
El sol ha salido | 해가 나왔습니다 |
El sol justo se ha tapado por las nubes | 해가 방금 들어 갔습니다 |
Hace un viento muy fuerte | 강한 바람이 불고 있습니다 |
El viento ha remitido | 바람이 사그라들었습니다 |
Eso ha sonado como un trueno | 그것은 천둥 소리 같습니다 |
Hay relámpagos | 그것은 번개입니다 |
Ha llovido muy fuerte esta mañana | 오늘 아침에 많은 양의 폭우가 쏟아졌습니다 |
No hemos tenido lluvia en dos semanas | 2주 동안 비가 전혀 오지 않았습니다 |
기온
¿qué temperatura hace? | 기온이 몇 도 입니까? |
Hace 22 grados | 섭씨 22°C입니다 |
La temperatura está en torno a los 25 grados | 기온은 20도 중반입니다 |
¿qué temperatura crees que hace? | 너는 기온이 몇 도인 것 같애? |
Probablemente unos 30 grados | 아마도 30°C정도 |
Hace … | 날씨가 … 합니다 |
calor | 뜨거운 |
frio | 차가운 |
un calor horrible | 찌는 듯이 더운 |
mucho frío | 얼어 붙은 |
un frío de muerte | 얼어 붙을 만큼 추운 |
Hace menos cero | 기온이 빙점 아래입니다 |
일기 예보
¿cuál es el parte meteorológico? | 일기 예보가 어떻게 됩니까? |
¿qué dice el parte meteorológico? | 일기 예보가 어떤 것 같습니까? |
Se preveen lluvias | 비가 예상되고 있습니다 |
Va a helar esta noche | 오늘밤에 날씨가 얼어 붙을 예상입니다 |
Parece que va a llover | 비가 올 것 같습니다 |
Se espera una fuerte tormenta | 천둥 폭풍이 예상됩니다 |
Se supone que se va a despejar luego | 나중에 개일 예정입니다 |