비상시 그리고 다른 어려운 상황에서 쓰일 수 있는 다소의 감탄사와 이태리어구들이 여기에 있습니다. 여러분들이 이 표현들을 사용하게 되는 그러한 상황은 없기를 바랍니다.
이탈리아에서 113을 눌려 응급 서비스를 부를 수 있다는 것을 기억하세요.
| attenzione! 또는 attento! | 잘 봐 조심해! |
| Per favore mi aiuti | 제발 도와 주십시요 |
의료 비상시
| Chiami un'ambulanza! | 앰뷸런스를 불러주세요! |
| Ho bisogno di un dottore | 의사가 필요합니다 |
| C'è stato un incidente | 거기에 사고가 났어요 |
| Fate presto per favore! | 서둘려 주세요! |
| Mi sono tagliato | 칼에 베었습니다 (남자가 말했다) |
| Mi sono tagliata | 칼에 베었습니다 (여자가 말했다) |
| Mi sono bruciato | 화상을 입었습니다 (남자가 말했다) |
| Mi sono bruciata | 화상을 입었습니다 (여자가 말했다) |
| Stai bene? | 괜찮으세요? (비공식) |
| Sta bene? | 괜찮으세요? (공식적인) |
| State tutti bene? | 모두들 괜찮으세요? |
범죄
| Al ladro! | 거기 서 도둑놈! |
| Chiami la polizia! | 경찰을 불러 주세요! |
| Mi hanno rubato il portafoglio | 제 지갑을 도둑 맞었어요 |
| Mi hanno rubato la borsetta | 제 핸드백을 도둑 맞었어요 |
| Mi hanno rubato la borsa | 제 가방을 도둑 맞었어요 |
| Mi hanno rubato il computer portatile | 제 컴퓨터를 도둑 맞었어요 |
| Vorrei denunciare un furto | 도난 신고를 하고 싶습니다 |
| Mi hanno scassinato l'auto | 제 차가 파손되었습니다 |
| Sono stato rapinato | 나는 강도를 당했다 (남자가 말했다) |
| Sono stato rapinata | 나는 강도를 당했다 (여자가 말했다) |
| Sono stato aggredito | 저는 공격을 당했습니다 (남자가 말했다) |
| Sono stata aggredita | 저는 공격을 당했습니다 (여자가 말했다) |
화재
| Al fuoco! | 불이야! |
| Chiami i pompieri! | 소방서에 전화 하세요! |
| Può sentire l'odore di bruciato? | 타는 냄새가 납니까? |
| C'è un incendio | 거기에 불이 났습니다 |
| L'edificio è in fiamme | 건물이 불에 타고 있습니다 |
다른 어려운 상황들
| Mi sono perso | 길을 잃었습니다 (남자가 말했다) |
| Mi sono persa | 길을 잃었습니다 (여자가 말했다) |
| Ci siamo persi | 우리는 길을 잃었습니다 |
| Non trovo … | 제 …를 찾을 수가 없습니다 |
| le mie chiavi | 열쇠 |
| il mio passaporto | 여권 |
| il mio cellulare | 핸드폰 |
| Ho perso … | 제 …를 잃어 버렸습니다 |
| il mio portafoglio | 지갑 |
| la mia borsetta | 핸드백 |
| la mia macchina fotografica | 카메라 |
| Mi sono chiuso fuori … | 열쇠를 … 안에 놓고 잠궈 버렸습니다 (남자가 말했다) |
| dall'auto | 차 |
| Mi sono chiusa fuori … | 열쇠를 … 안에 놓고 잠궈 버렸습니다 (여자가 말했다) |
| dalla mia camera | 방 |
| Per favore mi lasci in pace | 제발 혼자 내버려 두십시요 |
| Vai via! | 가버려! |
